今天早些時候，US News發(fā)布了最佳研究生院年度排名，馬里蘭大學有56個項目、科系和學院排名前25，對此我感到非常自豪。在加上去年秋季US News發(fā)布的最佳大學排名中名列前茅的馬里蘭大學的綜合排名與本科教育排名，我們現(xiàn)在共有74個項目、科系和學院排名TOP25，而在2016年，這一總數(shù)則為60。這一排名僅僅是我們在過去兩年所取得偉大成就的縮影。

我在就職的第一天宣布了12項倡議和提議，目的是重申我們的核心使命和價值觀，加強對彼此的奉獻。我們的教職員工和同學們十分優(yōu)秀，他們都為此付出了巨大的努力，幫助我們迅速的實現(xiàn)了上述承諾，因此我要感謝各位的付出。我之前提出的兩個優(yōu)先事項仍然是當下的工作重點：在開展所有工作時都要追求卓越；創(chuàng)造包容且多元文化的校園環(huán)境，幫助每一個人充分實現(xiàn)潛能。

改善學生體驗

當前時期充滿了不確定性，讓人感受到極大壓力，因此我們開展各項工作全力確保校園中所有人得以身心健康，對此我感到十分自豪。我們給校咨詢中心撥款，以聘用7名新的臨床醫(yī)生，他們將和咨詢中心里來自不同文化背景的工作人員共同合作，為我們的學生提供更好的醫(yī)療與健康服務。2020年，學生事務部還聘請了一名負責移民和非在籍學生生活的項目協(xié)調(diào)員，以負責協(xié)調(diào)這些學生在校學習生活中所面臨的各項挑戰(zhàn)。

去年，我們結束了主題為《無畏引領：馬里蘭大學戰(zhàn)略計劃》（Fearless Ideas: The Campaign for Maryland）的籌款計劃，最終籌集了超過3.34億美元用于學生支助：我們設立了各種獎學金、獎項和項目，并向?qū)W生危機基金（Student Crisis Fund）捐款近200萬美元，自疫情開始以來，該基金已為3,000多名學生提供了關鍵性援助。我們的政府關系團隊和國會代表團也進行了大量工作，為疫情期間面臨經(jīng)濟困難的學生爭取到了更加慷慨的、且高達2,900萬美元的緊急援助款項。 

打造更具包容性的校園環(huán)境

我們發(fā)起了TerrapinSTRONG倡議，旨在為整個馬大校園社區(qū)創(chuàng)造共同的愿景和價值觀，即增強學生的團體意識、相互聯(lián)系和包容性。我們社區(qū)中的新老成員均高度認同這一提案，為此我感到十分自豪。迄今為止已有15,000多名新老教職員工和學生參加了該項目。

我很榮幸能夠在去年秋天參加Pyon-Chen宿舍樓的落成典禮，這棟宿舍樓就位于即將完工的Johnson-Whittle禮堂旁邊，我也很榮幸能夠參加Yahentamitsi食堂的奠基儀式，該食堂是為了紀念皮斯卡特維部落而建。我們最近還在廣場上破土動工，紀念在校園里離世的理查德·柯林斯三世中尉。我們用這些名字命名的建筑物體現(xiàn)出我們對歷史和前輩的銘記與尊重。馬大理事會最近還通過了對《教育多樣性總體要求》（General Education Diversity Requirement）的修訂，這將使本科生有機會解決種族歧視歷史和系統(tǒng)性種族主義等重要問題，并專注于公民參與、溝通和沖突化解。我期待看到這些變革在實施工作組的推進下繼續(xù)向前發(fā)展。

由教職員工和學生組成的馬里蘭大學社區(qū)警務工作組完成了其全面報告，我們已開始貫徹落實報告中關于加強校園內(nèi)外社區(qū)安全的提議。2020年的總統(tǒng)大選為我們的校園社區(qū)提供了公民參與的機會。投票權是一項基本權利，因此我們滿懷自豪之情在Xfinity Center設置了投票站，還配備了一個安全的固定投票箱，供想要提前投票或無法按時出席的選民投票。我們還要求了大學中各部門的相關主管人員靈活安排工作，以便其下屬員工有投票的機會。我們支持了社區(qū)成員積極進行選民登記和郵寄投票，并把其列為優(yōu)先工作任務。此外我們還鼓勵大家參與2020年人口普查。

推進馬大的發(fā)展

善于傾聽會收獲更多成果，因此在我的任期內(nèi)，包括新教務長剛剛上任的這幾個月里，我們都在收集各方反饋。我們通過線上與線下的會議、開展對話以及收集書面反饋等多種形式，傾聽大家的意見與建議。“馬里蘭之聲-傾聽會”有助于我們聚焦重點，更好利用馬大社區(qū)所提供的專業(yè)知識和資源投入。

要實現(xiàn)我提出的兩大優(yōu)先事項，我們必須推進校園內(nèi)學生和教職員工的多樣性。我們在學生錄取方面取得了巨大進展。在新冠疫情期間，我們做出了一個重要決定，即把SAT/ACT考試變?yōu)檫x考，并開始接受新生的普通申請（Common App.）。我們的招生工作取得了積極進展，共收到超過50,000份新生入學申請。去年秋天，我們錄取的大一新生中很多是有色人種學生，其數(shù)量刷新了學校的歷史記錄。去年我們還發(fā)起了FAMILE倡議，旨在未來10年內(nèi)授予超過100名未被充分代表的教師-終身教職身份。到目前為止，我們已經(jīng)為不同科系和學院雇傭了15名新教員。我們?yōu)檫@些成就感到自豪，并將持續(xù)努力構建一個由多元文化組成且具包容性的校園。

大學的研究部門在2020年秋季啟動了新的研究領導者獎學金計劃。來自不同院系的18位同學獲得了首批獎學金。作為一家全美領先的科研機構，我們的目標是開展前沿研究，積極應對當今時代的重大挑戰(zhàn)。馬里蘭大學仍在不斷成長，在2021財年，我們的科研獎金超過了6.5億美元，年度科研支出超過5.3億美元。

我們極其敬重的David Driskell是馬大藝術與人文學院的特聘教授，是享譽全球的藝術家、學者和研究非洲裔美國人藝術的歷史學家。2020年3月，他因為新冠肺炎并發(fā)癥，永遠離開了我們，終年88歲。我在與David生前的一次談話中表示自己對即將在大學之家展覽他的作品的興奮之情, 很遺憾他最終卻沒能看到這場展覽。即便如此我還是要信守自己的諾言。今天，他的藝術展終于成功舉辦，我們不僅可以借此致敬他的杰出才能，還可以緬懷那些被新冠病毒奪去生命的親朋好友。

結語

每一項成就都是通力協(xié)作的結果。20個月，12項倡議。如此成就，屬于我們每一個人。盡管未來仍有很多工作要做，有很多挑戰(zhàn)需要克服，但我對目前我們這個集體所取得的成就深感自豪?，F(xiàn)在，我們將繼續(xù)按照 《無畏引領：馬里蘭大學戰(zhàn)略計劃》（Fearless Ideas: The Campaign for Maryland）的指引實現(xiàn)我們的使命。

Darryll J. Pines 

馬里蘭大學 校長

謹上